문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 보더랜드 2 (문단 편집) === 여담 === 한글화의 평가는 호불호가 갈린다. --파이어호크가 왜 존대말을 하는데?-- 왈도체, 자막 오타 또는 몇몇 오역을 지적당하긴 하지만 전체적으로는 준수한 번역과 가끔 보이는 초월번역으로 좋게 보는 평가도 있다. 하지만 옹호파와 반대파 둘다 지적하는 것은 자막이 너무 길어서 읽기 힘들다는 점. 영문판과 비교를 해보면 영문판은 자막을 1줄 단위로 끊고 있지만, 한글판은 긴 대사를 2줄 내지 3줄까지 써놓아서 게임중에 자막을 읽기 힘들다. 또 자막이 채팅창까지 가려서 채팅에 어려움도 생긴다. 2016년 10월 기준 최신 그래픽카드(GTX 900, 1000번대)로 보더랜드 2를 돌리면 프레임 드랍이 생기는 문제점이 있다. 보더랜드 2 벤치마크를 살펴보면 GTX 690으로도 FHD 풀옵에서 최소 70프레임 이상을 뽑아낸다는 자료가 나와 있으므로, 최적화 문제가 아닌 최신 그래픽카드와의 호환성 문제가 있는 듯하다. 아래와 같은 과정을 거치면 프레임을 좀 향상시킬 수 있다. 1. 내 문서/My Games/Borderlands 2/WillowGame/Config/WillowEngine.ini 파일을 실행한다. 1-1. DefaultPostProcessName = WillowEngineMaterials.WillowScenePostProcess 항목을 검색한다. 1-2. DefaultPostProcessName = EngineMaterials.ScenePostProcess로 수정한다. 1-3. 게임 실행 후 그래픽에 문제가 생겼다면(외곽선이 날아간다거나 등) 게임을 재설치한다. 2. 비디오 옵션에 들어간 후 '총알 데칼'과 '텍스쳐 전환' 항목을 Off로, '피직스 효과' 항목을 낮음으로 설정한다.[* 피직스 효과의 낮음은 없음과 같다.] 3. '프레임 속도' 항목을 22~62 안정화 FPS로 설정한다. 4. 비주얼 효과에 크게 연연하지 않으면 갓레이 효과를 꺼버려도 되는데, 1번 항목의 ini 트윅 파일에서 bAllowLightShafts=True 를 False로 변경하면 된다. * 2020년 2월 27일자 멀티 플레이(SHiFT) 관련으로 게임 업데이트[* The February 27 Patch for Borderlands 2 includes a matchmaking update that adds support for future crossplay between PC platforms. It also adds a new menu for matchmaking and SHiFT account maintenance.]가 있었는데, 이후 그래픽 설정이 초기화 되었으며 위와 같은 문제로 인해 프레임 드랍을 겪던 현상은 일부 완화된 듯. 다른 분들도 확인 후 수정해주시길. 오픈월드 게임인걸 감안해도 지도가 꽤나 거지같이 만들어져 있다. 분명히 지도상으로는 뚫린 길인데 막상 가면 막혀있고 어디가 위고 아래인지 구분이 안된다. 퀘스트를 진행하다 보면 '아니 저길 어떻게 가라는건데' 라는 말이 무조건 한번은 나오게 돼있다. 특정 지역이 패스트 트레블 스테이션에 등록이 안되는 경우도 있는데, [[보더랜드 2/장소]] 문서로.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기